蔡红云，44岁，工人

2014-07-18初诊

患者以“右踝扭伤疼痛2月余”来诊。症见右踝疼痛，伴局部活动受限，每因用力不当或负重而复发。查右踝关节周围轻微肿胀，肤色正常，有压痛，舌红苔白，脉细涩。

中医诊断：伤筋（气滞血瘀），西医诊断：右踝关节扭伤。

证属气滞血瘀，经气受阻。治当行气活血、疏通经脉。

取穴：昆仑、阿是穴、阳陵泉，毫针刺，平补平泻手法，留针30钟，隔日1次。

结果：治疗3次后踝关节肿胀疼痛消失，活动正常，痊愈。随访至今未复发。